Бармаглотов (mcjabberwock) wrote,
Бармаглотов
mcjabberwock

любителям Китая и китайцев

В китайских СМИ широко освещается тема обвала рубля, в то время как тема войны на Украине замалчивается.
Сегодня очередная новость в топе на новостном портале №1:
http://m.sohu.com/n/556338446/?wscrid=1140_1
"Россия перед разрушающим ударом: рубль уже обвалился".
Смотрим комментарии:
На первом месте по количеству лайков:
" 不侵略别国能有现在的下场?饿狗自找的!" - мой перевод- "если бы не полезла с агрессией в чужую страну, то ничего и не было бы, русская голодная собака сама напросилась" - 5188 лайков
На втором месте:
"不值得同情,一个侵略者"- "нечего сочувствовать - страна агрессор" - 4017 лайков
На третьем месте -
"早该死了!" - "пусть быстрее подыхает" - 2495 лайков
Также один из самых лайковых комментариев, мне понравился - философский: "得道多助,失道寡助" -
"тому кто соотвествует дао - благоприятсвует помощь со всех сторон, кто потерял дао - утрачивает всякую помощь".
( Дао - центральное теософское понятие китайско-японской культуры введенное "китайским" Иисусом Христом" - Лао-Цзы более 2000 лет назад, соответствует состоянию " сердце бог" иудохристианской традиции. )
Также самые распространенные комментарии - требования "вернуть от России территории" и "добить камнем упавшего в колодец" - данная китайская пословица обозначает - "усугубить состояние противника, воспользовавшись его трудностями, добить его".
И эти комментарии и лайки делают люди, которым только известно про "мирное присоединение" Крыма. А про то, что происходит на Донбассе, они вообще ничего не знают. Зная о трансцедентном стремлении китайцев к общественной справедливости (об этом еще писал Девятов), предполагаю, что если бы в здешних СМИ была информация по Донбассу, то большинство лайков бы собрал комментарий типа "Быстрее сбрасывайте ядерную бомбу на Москву".
(нашёл тут)

This entry was originally posted at http://mcjabberwock.dreamwidth.org/321010.html.
Tags: китайцы
Subscribe

  • Гудков-младший всё правильно сказал

    Оригинал взят у kutalo в Гудков-младший всё правильно сказал Депутат Госдумы Дмитрий Гудков предоставил в распоряжение…

  • Специально

    Для одного моего хорошего френда. Если ткнуть в картинку - там как на заказ - почти нет текста, зато есть видео. (Я понимаю, что персонажу с…

  • "Умные жёны"

    Оригинал взят у zlobnig в "Умные жёны" Есть такой старый анекдот: Приходит муж домой поздно ночью и пьяный. Жена: - Где…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments